Pages

Subscribe:

Labels

2018年6月22日 星期五

[法國]前方那個Ⓜ是地鐵



[旅遊時間]2018/6/1~6/5
[旅遊地點]法國巴黎Paris
※Google地圖
#more# 
巴黎地鐵的站點很多,重要觀光景點就綽綽有餘,雖然路線比台北捷運多,但是搭乘方式同樣方便,我覺得只要能看懂地圖、搭乘來回一次就沒有問題了。

看懂這幾個名詞,其他都是名稱
如果自認英文程度不錯,可以記幾個常見的法文名詞和介詞,稍微習慣,在自由行的時候會比較方便。
De、Da:「的」「來自」英文的"of"
La、Les:冠詞,英文的"the"
Gare:「車站」英文的"Station"
Sortie:「出口」英文的"Exit"
Quai:「月台」英文的"Platform"
Aéroport:「機場」英文的"Airport"


例如戴高樂國際機場(Aéroport Paris-Charles-de-Gaulle),是紀念法國總統夏爾戴高樂,他的姓氏中的"de"代表貴族姓氏的介詞,所以他的全名Charles de Gaulle,意思是「來自高樂家族(Gaulle)的夏爾(Charles)」。

首先,我要去這裡和那裡。
決定好景點後,用Google地圖調查附近的車站,例如巴黎歌劇院(Palais Garnier) 附近有巴黎地鐵(Metro de Paris)的歌劇院站(Opera),以及大區快鐵(RER)的歐貝站(Auber);大區快鐵通常是進行長距離或是有特別需求才會搭乘,否則一開始都先從巴黎地鐵開始查起。


地鐵地圖哪邊朝上?
巴黎大眾運輸公司(RATP)在官方網站有提供巴黎地鐵的地圖,可以線上查看、下載或列印;我建議在手機裡存一份地圖,如果怕手機沒電就列印一份大圖,此外,巴黎地鐵的服務台經詢問後能索取地圖;我個人是偏好Kaufmann設計的非官方地圖,地圖上的起站和終點站都很明顯,左側線路說明也很清楚。


[Kaufmann設計的地圖-非官方地圖]Paris Métro維基百科
[巴黎大眾運輸公司-官方地圖]https://www.ratp.fr/plan-metro
[Konovalov設計的地圖-非官方地圖]http://metromap.fr/en


例如歌劇院站(Opera)是在巴黎地鐵的墨綠色3號線,兩端的終點站是勒瓦盧瓦橋-培根站(Pont de Levallois – Bécon)和加列尼站(Gallieni)。

所以我說那個地鐵票?
可以操作機器購買單程票或是回數票,或是跟服務台買票。
※因為我搭的次數也少,所以只有買過Ticket t+的10張回數票。


票要放閘門的哪裡?

巴黎地鐵的閘門票卡孔,跟台灣鐵路的閘門票卡孔有八成像,朝著閘門上的孔洞放進地鐵票,過閘門的同時將票抽出;搭乘的時候不要將票扔掉,搭乘完在扔掉,因為搭乘偶而會臨時查票。

哪邊是哪個月台?

進月台的時候要記得搭乘線路的起站和終點站分別是哪兩個名稱,如果怕走錯,進月台之前可以查看牆上的路線圖上是否有搭乘目標的站名。


巴黎地鐵的月台跟台灣鐵路有八成像,換乘方向的時候要上天橋...啊、不是,是爬樓梯換去對面的月台;也有少數的地鐵站的月台有複數線路,同樣是記得在下月台的時候確認牆上的路線圖。

地鐵車門是要怎麼開? 

巴黎地鐵的車廂除了少數線路是自動門(例如14號),大部分的車廂都是手動門;手把型,握住手把然後順時針旋轉開門;按鈕型,直接戳那個按鈕。

然後...小心閘門


什麼時候到站?

巴黎地鐵只有少數車廂內設有到站指示螢幕,所以...用數的吧,如果稍微聽得懂就用聽的。

啊換車是要走哪邊?

到站後不要出站,在地鐵站內跟隨指示換乘,巴黎地鐵(Metro)和大區快鐵(RER)的內部是連通的、也不需要出站,只有換乘火車需要出站。

出口在哪?

「出口」:法文Sortie

雖然找出口應該是一件簡單的事,但很不湊巧的...我第一次搭巴黎地鐵的時候,就在車站迷路超久,瘋狂走錯路線和月台,所以讀懂Sortie真的很重要;此外,有些巴黎地鐵站的出口不用驗票,有些則跟入口閘門一樣要放入票再抽出才能出站。

可以轉乘大區快鐵(RER)嗎?

至於大區快鐵(Reseau Express Regional),我前往奧賽美術館的時候也有搭乘,地鐵換乘RER不用出站,但是從巴黎地鐵轉乘到RER站通常要走一段路;RER線路是英文字母、跟巴黎地鐵的數字有些區別;此外,RER的月台通常是分成A端和B端,下月台的時候一樣要注意牆上的線路圖。


例如前往奧賽美術館站(Musée d'Orsay)要搭乘RER的C路線,C路線的就有3種方向、7個終點站,搭乘的時候要特別注意。

都八成像啦
會走日本的車站,基本上就會搭巴黎地鐵!巴黎地鐵大概就是除了線路比較多條、轉乘要注意和法文看不懂,其他搭乘方式都跟台北捷運和台灣鐵路八成像,不太困難,除非這是你人生第一次搭大眾交通運輸工具。

2018年6月21日 星期四

[法國]既然遇不著莫內,那就看看他的花園


[旅遊時間]2018/06/04
[旅遊地區]法國-巴黎Paris&吉維尼Giverny
※Google地圖
#more#


旅行團的第五天自由行,這天安排走一趟法國位於吉維尼的莫內花園,吉維尼是法國厄爾省裡的一座小鎮,吉維尼(Giverny)因為莫內(Monet)的故居以及他知名的花園而聞名,而鄰近吉維尼有連接法國鐵路的市鎮是韋爾農(Vernon),在2015年韋爾農車站以發展觀光為目的,更名為「韋爾農-吉維尼(Vernon-Giverny)」。

從巴黎(Paris)前往韋爾農-吉維尼(Vernon-Giverny)必須搭乘城際列車(Intercites),行駛路線的起站是巴黎的聖拉查車站(Saint-Lazare);行駛的車班可以利用歐洲鐵路網或是法國國家鐵路網查詢;從巴黎到韋爾農-吉維尼的車班並不多,建議事先查妥再至現場購買,或是網路購買。

[歐洲鐵路]http://www.raileurope.com.tw/
[法國國家鐵路]https://www.sncf.com/fr

Paris → Vernon-Giverny 二等車廂=EUR 14.00
Vernon-Giverny → Paris 二等車廂=EUR 12.00


早上我們搭地鐵到聖拉查車站,聖拉查車站非~常~大~,然而人工售票處必須走到最後一個月台附近,人工售票處「Boutique」。


裡頭有許多人,大部分是法語區以外的歐洲人或是觀光客,這裡同時也提供網路購票的諮詢服務台,以及殘障購票區;若無法用英語跟服務員溝通,可以將搭乘地點和時間寫在紙上交給服務員。


順利買到車票了~ 車票上寫有時間、車次、車廂等級和票價。


法國的火車直到進站為止,才會知道停靠的月台編號,所以取得車票之後,在車班顯示器前等待公布月台編號;由於買的車廂等級是二等車廂(Class 2),如果不盡早上車的話就會沒位置可坐,建議早點到車站。


月台上會裝設驗票機,乘客必須自行驗票,將車票的「驗票戳章區」插入驗票機的孔中,戳章成功會發出音效;如果沒有驗票的話,查票的時候會被視為逃票哦。

從巴黎前往達韋爾農-吉維尼車站,在韋爾農-吉維尼車站可以轉搭公車或觀光小火車前往莫內花園,吉維尼觀光網站會更新公車的班表。

[吉維尼 公車班表]https://www.giverny.fr/en/information/transportation/giverny-schedules-of-buses-vernon-giverny-vernon/

Gare SNCF Vernon-Giverny → Giverny 單程=EUR 5.00




由於吉維尼公車班表的時間非常接近,所以建議抵達韋爾農-吉維尼車站後,出月台快走到公車站牌,如果擔心找不到站牌位置的話,跟著人群走,不論任何時候前往吉維尼的人潮都非常多,公車票在車上向司機購買即可,能夠選擇買單程或是來回。


公車抵達吉維尼後,公車站牌跟莫內花園有段距離,同樣跟著人群走,最尾端是排隊售票處,莫內的家包含在莫內花園門票,購票後直接入場,參觀結束後的出口也是在同一個位置。
同時莫內花園的售票處也可以購買當地的博物館套票,總共有兩座博物館分別是,韋爾農博物館(Vernon Museum)以及吉維尼印象派博物館(Giverny Museum of Impressionisms)。
參觀的時間建議莫內花園安排1~2小時、博物館各1小時,所以如果行程安排是中午抵達吉維尼、下午離開,恐怕只夠參觀莫內花園,因此參訪整個吉維尼建議安排半天的時間。

[吉維尼非官方觀光網站]http://giverny.org/

參觀莫內花園與故居 EUR 9.5

參觀莫內花園不一定要事先研讀莫內的畫作或是他的生平,只要對一座能在春夏秋開滿花的花園感興趣,非常推薦參觀莫內花園;如果你跟我一樣非常喜歡莫內或是很喜歡印象派,絕對要去莫內花園,這座將近百年始終被人細心呵護、照料的美麗花園,它傳達出的溫柔與景色足以讓停筆的畫家重拾畫筆。


許多學生團體參觀莫內花園或博物館,對於歐洲當地人來說,也許只是寫一篇心得報告,就能在週末搭車到如此有意義的歷史景點;也許只想看《睡蓮》也只要轉搭火車到橘園美術館,就能一睹莫內傾注後半人生的遺作,想到這裡就絕得有些感慨與羨慕。