［模擬市民3］翻譯EP春夏秋冬：The Weather Stone

原文：天氣石
原作
※部分名詞翻譯參考Origin
#more#
這是我們第一次創造同時與兩片資料片有關聯的物件! 同時有異能新世界和春夏秋冬的玩家可以利用天氣石讓狼人、仙子、吸血鬼和巫師招換出有利於他們的神秘天氣。

天氣石會出現在新的以及以知的遊戲存檔中，除了模擬市民3世界歷險記資料片裡的城市。你可以透過地圖很快的找到天氣石。

天氣石只能被異能新世界中新增的四種生物啟動，每一個都可以招換能夠影響自己的獨特天氣，每種都有不同的結果，好處是，這樣就不會搞混了。這些互動可以由原本就是這四種生物其中一種或是後來成為都可以啟動它!

吸血鬼
吸血鬼可以招換閉日霧，藉此將模擬市民轉換成吸血鬼。通常情況，模擬市民是不會被作為食物或是被咬，但是在有閉日霧時，吸血鬼就可以辦到。

仙子
仙子招換復甦之露後更能善用自己的能力。復甦之露會把雨變成花，植物會自己澆水、施肥、除草，而這些還不夠! 在復甦之露結束時，天空會出現一到美麗的彩虹。

狼人
兇猛的狼人可以透過天氣石招喚屬於自己的神秘天氣。獵人之暴風雪會掉落很多收藏品到地面上，增加狼人尋找稀有物品的機率。

巫師
巫師可以招換一陣綠色的迷魂雨。這會使所有的模擬市民變得有點瘋狂。待在迷魂雨中的模擬市民會得一個好心情，忍不住喜悅就想跳舞。簡單來說，就是大家都在雨中跳舞!



天氣石每天只能使用一次，且不是每次都能成功。相同的物種群聚一起使用會增加發生的可能性。但要注意，有可能招換的天氣不如預期，讓招喚者被一陣雷擊!