原文The Sims 4 has been announced!
原作SimGuruHydra
模擬市民4 官方公告
#more#
Sul Sul!(模擬市民打招呼用語) Maxis和美商藝電今天宣布(5/6)，The Sims Studio已經在開發輯將於2014年上市的模擬市民4。帶給玩家更深層、驚奇、令人著迷的離線單人模擬市民遊戲。模擬市民4鼓勵玩家利用新的工具自訂自己的世界，跟朋友、粉絲分享自己的創造。
我們知道你們有很多問題，而我們也聽到了。透過這篇文章，我們將盡所能回應。但要知道，我們還沒準備好公布所有的驚喜，請持續關注更多的新消息。
那麼這裡，有一些常見的問題，今天跟大家來分享。
Q: 你能跟我們提提模擬市民4嗎?
A: 帶給玩家更深層、驚奇、令人著迷的離線單人模擬市民遊戲。模擬市民4鼓勵玩家利用新的工具自訂自己的世界，跟朋友、粉絲分享自己的創造。
Q: 我該如果鎖定模擬市民4的最新資訊呢?
A: 到Http://www.TheSims.com/TheSims4註冊電子報了解更多。
Q: 模擬市民4 何時上市?
A: 模擬市民4 將在2014年全球登場。
Q: 模擬市民4 年齡限制?
A: 目前還沒評估完成，我們會即時更新網站資訊。
Q: 模擬市民4 會是連線模式嗎?
A: 會有一些額外的功能、社交功能(或是在之後)，但基礎設計是離線模式。這可以由玩家自行決定。
Q: 玩模擬市民4時需要保持連線嗎?
A: 不需要。
Q: 我們注意到首先得到消息的是支持粉絲，為什麼?
A: 模擬市民一直忠於玩家，有數以萬計的玩家在網路上活躍，使模擬市民能持續。玩家也是我們創造力的燃料，所以玩家當然要第一個收到這大好消息。
這只是我們為粉絲做的開始，我們會挑選一些人加入我們而他們得有機會訪問我們的開發團隊。
Q: 模擬市民4的製作團隊有哪些人?
A: 模擬市民4在Redwood市的The Sims Studio開發，而他們可以追溯到成立初期的成員，我們有Robi Kauker、Lyndsay Pearson和從這系列一開始就在的Kevin Gibson，其它還有從模擬市民2時加入的Ray Mazza和Samantha Miceli，我們迫不期待在之後介紹更多成員給你們。
Q: http://thesims.com/en_US/thesims4上放的眼睛特寫是什麼意思?
A: "眼睛是靈魂之窗"，我們的意思是眼睛將會是進入模擬市民4的重要窗口，敬請期待!
Q: 模擬市民4 最低的硬體要求?
A: 我們正努力盡可能讓越多的玩家能玩到模擬市民4，敬請鎖定我們的最新消息。
Q: 模擬市民3仍會繼續開發嗎?
A: 是的，5月底將有新的世界Dragon Valley上市，還有6/25的資料片模擬市民3: 島嶼天堂，而我們還有一片資料片將在2013年秋季登場，除此之外，The Sims 3 Store也持續更新。
2013年5月7日 星期二
2013年4月23日 星期二
［WP:App］6款動態磚分隔線App
目前還沒人開發出，可將動態磚變成資料夾功能的App，但最近越來越多動態磚分隔線App。找到了6款，每款造型、可調功能都不一樣，全部都免費。
#more#
App名稱
|
大小
|
造型
|
顏色
|
字大小
|
字顏色
| |
Group Tiles
|
3
|
小12 中4 大15
52個ICON |
24
|
6
|
N
| |
HeaderTiles
|
3
|
4
|
可調
|
N
|
N
|
可加備註
|
New Group Of Tiles
|
N
|
6種對齊可調
4邊框可選 4種邊框粗細 |
可調
|
3
|
可調
|
可選字型
|
Tile Label
|
2種自調
|
6
|
15
|
6
|
N
| |
TileHeader
|
1
|
1
|
2
|
N
|
N
| |
TileHeader_2_1
|
3
|
10
|
3
|
3
|
3
|
Group Tiles
大小 1MB
發行 vSoft Studio
網址 http://www.windowsphone.com/zh-tw/store/app/group-tiles/3a90e625-154c-4eaf-be02-eadc77095b7d
HeaderTiles
大小 1MB
發行 PToonen
網址 http://www.windowsphone.com/zh-tw/store/app/headertiles/137ba51e-cc40-45f9-a182-08e740abc9be
Name Group Of Tiles
大小 1mb
發行 Naveen Kumar
網址 http://www.windowsphone.com/zh-tw/store/app/name-group-of-tiles/6b4f5fcb-4ca1-43c8-a49f-891de8bc439d
Tile Label
大小 1MB
發行 Shinobu
網址 http://www.windowsphone.com/zh-tw/store/app/tile-label/8af74b24-75a9-4c9a-ba9e-6911f4ee168a
TileHeader
大小 1MB
發行 TaZZ
網址 http://www.windowsphone.com/zh-tw/store/app/tileheader/e24b26a7-15c6-4cf8-a141-409cca197ae4
TileHeader2
大小 1MB
發行 TaZZ
網址 http://www.windowsphone.com/zh-tw/store/app/tileheader2/88834c96-d2a9-471c-92f4-fca59b06fdbf
2013年4月17日 星期三
［WP］Nokia Lumia系列機 距離感應器
大部分的人會有－通話中螢幕不亮、變黑，掛掉才恢復的問題。排除系統障礙、機子毀損之外，這普遍是跟距離感應器有關。
我會把這篇歸類在WP、Lumia系列機，是因為這個問題不限於Lumia 920，Lumia 800或其它系列也有，但也僅限於Nokia，HTC的WP機目前沒有這個問題。
#more#
那麼距離感應器是什麼呢?
詳細可讀Nokia TW的Nokia 裝置的距離感應器是什麼？，簡單來說就是避免通話中誤觸螢幕的設備，位置大約位在前鏡頭右側的NOKIA商標，可以自行撥打電話測試看看。
為什麼會故障?
Nokia TW很貼心的也有提供解答。
有幾種狀況會故障：
．誤觸
．包膜或螢幕保護貼擋住
包膜或螢幕保護貼，在確定感應器位置之後，把膜或保護貼的感應器位置挖空，可以解決。
．感應器過髒，進塵
如果說你的前鏡頭也有進塵問題，那感應器很有可能進塵了，建議進廠維修吹塵，雖然有人嘗試自行吹塵，但我不能打包票「硬體」不會出事，所以還是送原廠吹塵吧。
．未知的硬體故障
送修吧。
從軟體上維修修正
Nokia為WP手機有設計一款可對手機進行升級或blabla功能的軟體－Nokia Care Suite，就包含了Test測試模式，可測試的參數就包括了距離感應器測試，可以為手機進行參數測試調整校對。順帶一提，要連接電腦才能進行測試。
(我改天再寫教學文)
如果問題是入塵，為什麼會入塵?
不用想了，這跟你沒有關係，是硬體設計不良，詳細可參考這篇新聞－How dust gets inside your Nokia Lumia 920's front facing camera，因為前鏡頭上方沒有封死，才有機會進塵，影響到旁邊的距離感應器。
聽說，只是聽說，Nokia對這方面已經開始提供免費維修，但最重要的是Nokia TW似乎沒有提供，至於以後會不會有也不知道，大不了填單等半小時吹塵。
我會把這篇歸類在WP、Lumia系列機，是因為這個問題不限於Lumia 920，Lumia 800或其它系列也有，但也僅限於Nokia，HTC的WP機目前沒有這個問題。
#more#
那麼距離感應器是什麼呢?
詳細可讀Nokia TW的Nokia 裝置的距離感應器是什麼？，簡單來說就是避免通話中誤觸螢幕的設備，位置大約位在前鏡頭右側的NOKIA商標，可以自行撥打電話測試看看。
為什麼會故障?
Nokia TW很貼心的也有提供解答。
有幾種狀況會故障：
．誤觸
．包膜或螢幕保護貼擋住
包膜或螢幕保護貼，在確定感應器位置之後，把膜或保護貼的感應器位置挖空，可以解決。
．感應器過髒，進塵
如果說你的前鏡頭也有進塵問題，那感應器很有可能進塵了，建議進廠維修吹塵，雖然有人嘗試自行吹塵，但我不能打包票「硬體」不會出事，所以還是送原廠吹塵吧。
．未知的硬體故障
送修吧。
從軟體上維修修正
Nokia為WP手機有設計一款可對手機進行升級或blabla功能的軟體－Nokia Care Suite，就包含了Test測試模式，可測試的參數就包括了距離感應器測試，可以為手機進行參數測試調整校對。順帶一提，要連接電腦才能進行測試。
(我改天再寫教學文)
如果問題是入塵，為什麼會入塵?
不用想了，這跟你沒有關係，是硬體設計不良，詳細可參考這篇新聞－How dust gets inside your Nokia Lumia 920's front facing camera，因為前鏡頭上方沒有封死，才有機會進塵，影響到旁邊的距離感應器。
聽說，只是聽說，Nokia對這方面已經開始提供免費維修，但最重要的是Nokia TW似乎沒有提供，至於以後會不會有也不知道，大不了填單等半小時吹塵。
2013年3月2日 星期六
［模擬市民3］翻譯EP大學生活：建築、植物人、其它有趣的東西
原文 The Sims 3 University Life: Building, PlantSims, and Additional Fun Facts
原作SimGuruBritt
模擬市民3 大學生活中的建築模式
隨著不斷公布的新玩法、物件，模擬市民3 大學生活在建築模式也增加了新功能，主要的建築功能上增加了很多新形式。有很多新的大型建築，包括宿舍、常去的地方。這裡有一段簡短介紹，給你們這些總是令人驚艷的建築控玩家!
首先是宿舍、姊妹會和兄弟會的房子。在模擬市民3 大學生活的世界中，你可以打造自己的宿舍。好建立一個在離家期間可以讓你的模擬市民逗留的地方。然後是新增加的室友功能，其它模擬市民會自動成為你的室友加入你的家庭(或著你自己透過編輯城鎮功能新增室友)。一間宿舍可以容納8個模擬市民，包括你正操作的。姊妹會和兄弟會跟普通宿設非常類似且遵守同樣的規定，最大的差別是他們會自動搜尋是否為己成員的室友－姊妹會找女室友，兄弟會找男室友，另外派對的規模也比普通的宿舍大得多。順帶一提，宿舍、兄弟會和姊妹會都是免費居住的!
雖然室友是大學生活中很特別的功能，但你家以外、整個世界裡還有更多新鮮事。隨著加入新的社交群體來為志同道合的模擬市民帶來新的聚集點，或建立你自己反叛聚會的小窩，反社會份子可以在那裡放輕鬆、盡情塗鴉。也鼓勵模擬市民玩很多不同類型的遊戲，例如保齡球、泳池。當然，阿宅也需要一個隨時可待的書店，到書店購買、出售漫畫! 不管你是什麼類型的模擬市民都會喜歡Java Hut－但這裡沒有酒吧，看看冰櫃裡有什麼新食物，例如貝果、布朗尼或是咖啡豆釀造的有機食品!
給建築控玩家的是，增加類似宿舍的公寓。一但你建築在城鎮後，遊戲會自動加入模擬市民成為室友。但室友不屬於家庭的一份子，所以你可以使用門鎖。公寓不同於一般規格的房屋，模擬市民每星期都必須付租金就像帳單一樣，租金的成本跟地段的價值有關。
植物人 (筆按: 模擬市民2 也有這種生物，這裡先暫用二代的翻譯)
現在你們已經知道了，模擬市民3 大學生活的新生物是植物人! 植物人跟植物有很密切的關係，他們可以像和模擬市民交談一樣看植物交談。植物人是獨一無二的，跟普通人不一樣，例如他們不需要吃，但是必須保持水份，為了防止乾燥，植物人可以吸收水分，從游泳、洗澡、玩水坑和光合作用。
植物人也有獨有的互動選項，例如花之吻可以讓人沉迷，毒吻可以讓模擬市民生病，噁!
有一些方法可以讓你把植物人加入可操作家庭，比較可能的機會(雖然很少)是在城鎮遇到植物人，或自願加入科學院的人體實驗，可能造成了一些蔬菜類的副作用，我個人最喜歡的方式就是讓他們長出來! 被禁用的水果可能會在你愛的付出下成長為植物人。
有趣的東西
這是我在為模擬市民3 大學生活發表的最後一篇文章，所以我想公布一些有趣的東西。
Brittany Henry，模擬市民3 大學生活副監製
原作SimGuruBritt
模擬市民3 大學生活中的建築模式
隨著不斷公布的新玩法、物件，模擬市民3 大學生活在建築模式也增加了新功能，主要的建築功能上增加了很多新形式。有很多新的大型建築，包括宿舍、常去的地方。這裡有一段簡短介紹，給你們這些總是令人驚艷的建築控玩家!
首先是宿舍、姊妹會和兄弟會的房子。在模擬市民3 大學生活的世界中，你可以打造自己的宿舍。好建立一個在離家期間可以讓你的模擬市民逗留的地方。然後是新增加的室友功能，其它模擬市民會自動成為你的室友加入你的家庭(或著你自己透過編輯城鎮功能新增室友)。一間宿舍可以容納8個模擬市民，包括你正操作的。姊妹會和兄弟會跟普通宿設非常類似且遵守同樣的規定，最大的差別是他們會自動搜尋是否為己成員的室友－姊妹會找女室友，兄弟會找男室友，另外派對的規模也比普通的宿舍大得多。順帶一提，宿舍、兄弟會和姊妹會都是免費居住的!
雖然室友是大學生活中很特別的功能，但你家以外、整個世界裡還有更多新鮮事。隨著加入新的社交群體來為志同道合的模擬市民帶來新的聚集點，或建立你自己反叛聚會的小窩，反社會份子可以在那裡放輕鬆、盡情塗鴉。也鼓勵模擬市民玩很多不同類型的遊戲，例如保齡球、泳池。當然，阿宅也需要一個隨時可待的書店，到書店購買、出售漫畫! 不管你是什麼類型的模擬市民都會喜歡Java Hut－但這裡沒有酒吧，看看冰櫃裡有什麼新食物，例如貝果、布朗尼或是咖啡豆釀造的有機食品!
給建築控玩家的是，增加類似宿舍的公寓。一但你建築在城鎮後，遊戲會自動加入模擬市民成為室友。但室友不屬於家庭的一份子，所以你可以使用門鎖。公寓不同於一般規格的房屋，模擬市民每星期都必須付租金就像帳單一樣，租金的成本跟地段的價值有關。
植物人 (筆按: 模擬市民2 也有這種生物，這裡先暫用二代的翻譯)
現在你們已經知道了，模擬市民3 大學生活的新生物是植物人! 植物人跟植物有很密切的關係，他們可以像和模擬市民交談一樣看植物交談。植物人是獨一無二的，跟普通人不一樣，例如他們不需要吃，但是必須保持水份，為了防止乾燥，植物人可以吸收水分，從游泳、洗澡、玩水坑和光合作用。
植物人也有獨有的互動選項，例如花之吻可以讓人沉迷，毒吻可以讓模擬市民生病，噁!
有一些方法可以讓你把植物人加入可操作家庭，比較可能的機會(雖然很少)是在城鎮遇到植物人，或自願加入科學院的人體實驗，可能造成了一些蔬菜類的副作用，我個人最喜歡的方式就是讓他們長出來! 被禁用的水果可能會在你愛的付出下成長為植物人。
有趣的東西
這是我在為模擬市民3 大學生活發表的最後一篇文章，所以我想公布一些有趣的東西。
- 加入書呆子團體的模擬市民可以玩新的電玩，像是SSX和FIFA可以在電腦上或是電視遊樂器上玩。
- 模擬市民將有新的社交選項是部落格! 模擬市民可以選擇將照片加入他們的部落格中。透過部落格，他們可以得到額外的社交團體影響力，也更快收到抗議活動的消息，透過部落格獲得很多追蹤的粉絲!
- 建立社交技巧可以解鎖智慧型手機的APP，模擬市民搜尋APP可以讓模擬市民很快找到全國人民代表大會的NPC! 很酷的APP是社交關係控制器可以讓模擬市民調整跟其它模擬市民的關係狀態!
- 不只限於大學的世界，也可以在任何世界中放置垃圾車、垃圾場，可以在那裏找到很酷的東西，例如電視機!
- 具有超高駭客技能的模擬市民可以在考試前一天透過電腦得知考試答案。
- 跟吉祥物做朋友，可以跟他們學習他們的動作。
- 為了避免見面的尷尬，馬上發送一則分手的簡訊!
- 吸太多草藥，可能會導致植物中毒或是噁心，請小心謹慎。
- 成為大學生的好處就是可以得到終生的幸福獎勵－榮耀學位
- 現在電影院會放映適合不同模擬市民的電影類型，看驚悚片時就帶上你的膽小鬼朋友吧!
- 模擬市民的智慧型手機也可以換外觀，解鎖社交功能可以使用獨家的Mass Effect 3版本!
Brittany Henry，模擬市民3 大學生活副監製
2013年3月1日 星期五
［Game］Don’t Starve 別挨餓
Don’t Starve是一款由Klei Entertainment開發的角色扮演的生存遊戲，網頁版是用Chorme玩、程式版是從Steam下載，玩法像Minecraft的生存、風格像Tim Burton的電影，Don’t Starve目前還是Beta版，每隔15天更新一次，預計今年推出完整版。
故事主角Wilson是個紳士科學家，但是掉入惡魔的陷阱，被丟到一個像地獄的地方，而惡魔只說了「你看起來真糟糕，應該在天黑之前找點東西」就消失了，遊戲也從這裡開始，得在天黑之前找到保持明亮的方法，當黑夜來臨時，死期也隨之而來。
#more#
我是看了實況才知道這款遊戲，美術風格跟生存遊戲完全對我的胃啊，根本就是為我設計的，立馬結帳XD
現在Beta版買就打將近8折，而且還是四個序號(兩個Chorme兩個Steam)，意思是買一次四個人可以玩，這幾天也找到製作對於開發多人模式可能性的回覆，Klei表示有這個可能性，但Don’t Starve並不會變成線上遊戲，仍以單人模式為主，現在也以完整單人模式為目標開發中。
建議剛開始玩先不要看攻略，死個幾次之後再開始研究遊戲，因為目前還是Beta版，也不像Minecraft以建築為第二賣點，初期玩樂趣很多，但後期就還好。
有幾個重點要注意。
－死亡等於重來，所有收集品跟天數皆重置。
－一開始就寫「你能活幾天」，遊戲也確實有跟存活天數有關的遊戲項目。
－Chrome跟Steam存檔不共有，選擇一個玩就好，據說Chrome是更新比較快，Steam是玩起來比較流暢。
上市也有一段時間，搜尋到的攻略跟資料很多，我就單純介紹，而且也才剛玩XD
2013年2月26日 星期二
［WP:App］8款Tumblr App試用
我只試用了8款，但是像很多社群收成一個的App沒有試用。另外把這8款用比較常用的7個項目做比較表。雖然有5款付費，但可以安裝試用版，我也把付費才開通的功能也寫上去。
#more#
「瀏覽器」項目是指可以開啟外部瀏覽器，我自己是用預設IE瀏覽器。
需要注意的是，每個App都沒辦法顯示原先用戶儲存的tag，所以這裡的「tag」是指可以用關鍵字搜尋。 
(比較表資料更新2013.02.19)
*dashbuddy的「Reblog」功能目前有個漏洞可以在不付費情況下使用。
一開始我適用Pigeon，但是功能真的太少，只能刷圖、喜歡的圖只能先Like。
這8個中，Mumblr是完全純刷圖，不能登入。tumblr.viewer則是純刷圖或是登入都可以。
我覺得就算試用版Turtle Blog Viewer也蠻好用的，可惜速度蠻慢的、而且也不能開啟瀏覽器，現在是用DashBuddy。
名稱 DashBuddy
大小 1MB
發行 Steven Pears
價格 NT$30 / 試用版
網址 http://www.windowsphone.com/zh-tw/store/app/dashbuddy/1cbf9d5e-9238-e011-854c-00237de2db9e
2013年2月19日 星期二
［WP:App］收集限時下載App
有些App、遊戲有時候會有24小時到一星期不等的限時下載，會變成免費或是打折
WP Store不會特別公告這些App，除非有追蹤App作者不然很難會知道
這裡有兩款免費App可以讓你不用收集資料或是逛論壇就可以得知目前限時下載的App有哪些
#more#
名稱 AppDeals
大小 2MB
發行 Ahead Solutions
價格 免費
網址 http://www.windowsphone.com/zh-tw/store/app/appdeals/e09858f0-0cf7-4b33-b754-54dd121b3c5d
設定為背景工作的話，就跳出今日更新幾個限時下載App，除了限時下載App還有最近新發布的App
名稱 Store Deals
大小 <1MB
發行 LuviSoft
價格 免費
網址 http://www.windowsphone.com/zh-tw/store/app/store-deals/890485c3-7c32-42e3-b906-61ea62caeaa3
設定為背景工作的話，就跳出今日更新幾個限時下載App，跟AppDeals不同之處是除了收集應用程式之外，Xbox Live的遊戲也有。
更新速度上Store Deals比較快，而且也有Xbox Live，我自己比較喜歡Store Deals，介面上兩個不太一樣，用AppDeals的人比較多。
WP Store不會特別公告這些App，除非有追蹤App作者不然很難會知道
這裡有兩款免費App可以讓你不用收集資料或是逛論壇就可以得知目前限時下載的App有哪些
#more#
名稱 AppDeals
大小 2MB
發行 Ahead Solutions
價格 免費
網址 http://www.windowsphone.com/zh-tw/store/app/appdeals/e09858f0-0cf7-4b33-b754-54dd121b3c5d
設定為背景工作的話，就跳出今日更新幾個限時下載App，除了限時下載App還有最近新發布的App
名稱 Store Deals
大小 <1MB
發行 LuviSoft
價格 免費
網址 http://www.windowsphone.com/zh-tw/store/app/store-deals/890485c3-7c32-42e3-b906-61ea62caeaa3
設定為背景工作的話，就跳出今日更新幾個限時下載App，跟AppDeals不同之處是除了收集應用程式之外，Xbox Live的遊戲也有。
更新速度上Store Deals比較快，而且也有Xbox Live，我自己比較喜歡Store Deals，介面上兩個不太一樣，用AppDeals的人比較多。
訂閱：
文章 (Atom)
